TERMS AND CONDITIONS
By accessing this website, you acknowledge and accept these terms and conditions of use, which include the Privacy Statement set out below ("Terms"). It is important that you read these Terms and download or print them for your records. If you access this website without reading the Terms you are still agreeing to be bound by all of the Terms.
USE OF THIS WEBSITE
You may browse this website for personal entertainment and information purposes but you are not permitted to distribute, modify, communicate, transmit, revise or otherwise use the materials contained in this website in any way. Any use of these materials on any other website or networked computer environment for any purposes is prohibited without the written consent of Atelier du Sourire Inc. The materials on this website may be subject to copyright and other intellectual property rights and any unauthorized use of these materials may violate copyright, trade mark and other laws. The use of any materials or trademarks that are filed or not, including trademarks of partners of Atelier du Sourire Inc other than as expressly provided for by these Terms is strictly prohibited.
Except as otherwise provided in our Privacy Statement, any material, information or other communications you transmit or post to this website will be considered non-confidential and non-proprietary and namely the general information collected concerning the Month of nutrition questionnaire (« Communications »). Indeed, it is possible that Atelier du Sourire Inc depersonalize the information gathered during a survey in order to no longer identify the participants and that the information given on the survey, be used in any manner by Atelier du Sourire Inc. Atelier du Sourire Inc and its affiliates or others may copy, display, post, transmit, disclose, communicate or otherwise use the Communications. You are prohibited from posting or transmitting to or from this website any unlawful, threatening, libelous, profane, defamatory, obscene or pornographic material, or any material that would infringe the copyright or other intellectual property rights of another party if used without the party's permission, or any software that contains a virus, defect or other harmful or disruptive component. By transmitting any Communications to this website, including Communications posted to chat rooms, bulletin boards or other user forums, you warrant that such Communications are original to you or that you have authorization to publicly communicate them and you waive all moral rights or other similar rights in those Communications.
DISCLAIMER & LIMITATION OF LIABILITY
This site, the materials and services provided at this site and links to other sites are provided "as is" without any warranties of any kind, statutory or otherwise, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, performance, quality of recipes, title or non-infringement of intellectual property. Atelier du Sourire Inc, its officers, directors, employees, agents, third party content providers, sponsors, partners, licensors, and the like, do not warrant the accuracy, timeliness or completeness of the materials, including, without limitation, information regarding services, products, performance, quality of recipes or prices described. If applicable law does not allow the exclusion of implied warranties, the above exclusion may not apply to you. In no event will Atelier du Sourire Inc, its suppliers, affiliates, agents, employees, officers, directors, its partners or other third parties be liable for any damages whatsoever, including direct, indirect, special, exemplary, consequential, punitive or otherwise (including, without limitation, liability for loss of use, data, revenue or profits or business interruption), arising out of the use, inability to use, or the results of use of thus website, any website linked to this website, or the materials of information contained at any such sites, including without limitations those resulting from acts of God, communications failure, theft, destruction or unauthorized access of Atelier du Sourire Inc records, programs or services, whether based on warranty, contract, tort or other legal theory, whether for negligence or gross negligence, whether or not reasonably foreseeable and whether or not advised of the possibility of such damages. If your use of the materials, links, or information from this site results in the need for servicing, repair or correction of equipment or data, you assume all costs thereof. Applicable law may not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusion may not apply to you. Liability is limited to the fullest extent permitted by law.
You agree to indemnify Atelier du Sourire Inc for all claims, loss or damage of any kind resulting from or arising out of (1) your breach of these Terms and (2) your use of this website, including any claim of infringement of any intellectual property rights of any third party.
LINKS TO THIRD PARTY CONTENT
This website contains links to third party websites, which are not under the control of Atelier du Sourire Inc, therefore Atelier du Sourire Inc is not responsible for the contents contained in any linked site. These links are provided solely for your convenience. Atelier du Sourire Inc does not endorse or make any representations or warranties about those sites, or any information, software, or other products or materials found there, or any results that may be obtained from using them.
This agreement is governed by the laws of the Province of Quebec and the federal laws of Canada, and you consent to the exclusive jurisdiction and venue of the courts in the Province of Quebec in all disputes arising out of or relating to your use of this website and the materials contained herein.
This Privacy Statement outlines the information Atelier du Sourire Inc may collect and how we may use that information. This Privacy Statement applies only to Atelier du Sourire Inc websites that are intended for use by residents of Canada.
II. Personally-Identifiable Information
Atelier du Sourire Inc will only collect personally identifiable information about you (such as your name, address, telephone number or e-mail address) if you provide it to us voluntarily. You can choose not to provide us with such information although this may sometimes affect your ability to participate in certain promotions, including offers of products samples or information or the sending of messages through some of our websites or interactive advertisements.
III. Use of Personally-Identifiable Information
Atelier du Sourire Inc may collect and use your personally identifiable information to help us better understand your needs and how we may improve the products and services that we offer you and to contact you. Your information may be shared with agents or contractors of Atelier du Sourire Inc in connection with services that these individuals or entities perform for Atelier du Sourire Inc. Otherwise, Atelier du Sourire Inc will not disclose your personally identifiable information to others without your consent. The information and promotions in Atelier du Sourire Inc’s websites are directed at residents of Canada and are valid only in Canada unless otherwise indicated on the website. We may sometimes request that you verify you live in Canada so we can be assured that the response or information we provide to you is appropriate for your country of residence.
There are circumstances where the use of personally identifiable information may be justified or permitted, or where Atelier du Sourire Inc is obliged to disclose such information, including where Atelier du Sourire Inc is required by law, order or requirement of a court, administrative agency or other government tribunal; to protect the rights, privacy safety or property of others; or where the information is public. Atelier du Sourire Inc endeavours to ensure that any personally identifiable information provided to us is kept accurate, current and complete for the purposes for which the information is used. Atelier du Sourire Inc keeps such information only as long as it is required and we destroy, delete or convert such information into an anonymous form when it is no longer required.
Atelier du Sourire Inc is committed to keeping secure the data you provide us and will take reasonable precautions to protect your personally identifiable information from loss, misuse or alteration. Agents or contractors of Atelier du Sourire Inc who have access to your personally identifiable information in connection with providing services for Atelier du Sourire Inc are required to keep the information confidential and are not permitted to use such information for any other purpose.
If you are under the age of majority in your province or territory of residence, please be sure to ask your parents or other responsible adult for permission before providing any personally identifiable information to us.
VI. Non-personally Identifiable Information Collected Automatically
We may collect information about you that is not personally-identifiable such as the type of Internet browser or computer operating system you are using and the domain name of the website from which you linked to our site. In addition, when you view one of our websites, we may store some information on your computer in the form of a "cookie" or similar file. Cookies allow us to tailor a website or promotion to better match your interests or preferences. Most Internet browsers enable you to erase cookies from your computer hard drive, block all cookies, or receive a warning before a cookie is stored. Please refer to your browser instructions or help screen to learn more about these functions. Atelier du Sourire Inc does not collect personally identifiable information automatically, but we may tie information collected automatically to your previously submitted personally identifiable information.
VII. Contact Information
Please contact us at
(addressed in the subject line to our "Privacy Officer") if you have any questions about this Privacy Statement or any personally identifiable information we may have concerning you, or if you would like us to delete any personally identifiable information we may have concerning you.
Atelier du Sourire Inc reserves the right to revise these Terms at any time subject to applicable law.